Cristina Magdalena - testimonianza 1

Cristina Magdalena – testimonianza 1

Immagine 1

– Clicca sull’immagine per ingrandirla –

Immagine 2

– Clicca sull’immagine per ingrandirla –

Trascrizione del testo dei messaggi dell’immagine 1

Cristina: Ciao Andrea, vuoi un po’ di soddisfazione? Sia mio inglese che l’espressione va molto, molto meglio. Oggi ho parlato senza paura, senza imbarazzo e addirittura usando parole e termini che prima non usavo. Per ciò meglio con fluenza, l’espressione ed addirittura più chiarezza mentale e memoria migliore. Anche se non parlo proprio correttamente dal punto di vista grammaticale me ne frego, parlo, le parole affluiscono e i concetti sono più chiari e sono più serena. Grazie di cuore. Ma il lavoro non finisce qui, continua…

02 SETTEMBRE (RISERVATO)

Andrea: Perfetto, sono contento! Questa sarebbe una testimonianza da pubblicare. (RISERVATO) Buona giornata!

Cristina: Ok se ti va di pubblicarlo fallo pure. Se vuoi te ne do anche altre. Ieri sera parlavo con Lucia, anche lei sta bene, anche se non ha ancora trovato un compagno, sta meglio dal punto di vista emotivo, semplicemente sa che arriverà, senza stare male. A fin dei conti è quello che vogliamo, togliere il dolore e la sofferenza, poi le cose arrivano al momento giusto, ma nel tempo di attesa si sta bene. In quanto riguarda la mia situazione economica, ho smesso di stare male e di avere paura costante di rimanere senza mezzi di sostentamento. Lì c’è ancora da lavorare come ben sai, perciò appena puoi per non rimanere disoccupato, puoi fare la prossima lettura. Anzi puoi chiedere alla mia anima, su cosa è prioritario lavorare. Grazie.

Ho male all’orecchio destro (dx) fino nella gola. E’ come se si fosse aperto un canale e l’energia è troppo forte. Oggi si è aperto un canale anche nell’orecchio sinistro (sx abbreviation) ma non è così profondo come dalla parte di dx. Adesso è da vedere su quale parte c’è da lavorare, ma sicuramente c’è da lavorare sull’udito, da equilibrare l’udito nelle due orecchie. Poi ti dirò come va con l’occhio. Stanotte non ho dormito fino alle 3:00, così era alta l’energia.

Trascrizione del testo dei messaggi dell’immagine 2

Cristina: Grazie.

Andrea: (RISERVATO)

Cristina: Sto studiando inglese, va molto meglio, ma sono molto indietro. Devo recuperare lo studio dell’inglese. (RISERVATO) Come va con Daniela?

Andrea: Ok! Daniela mi ha chiamato ieri, abbiamo parlato più di un’ora al telefono e si è tranquillizzata. Sa che deve muoversi per fare delle cose e poi mi ha detto che vorrebbe fare comunque un’indagine sottile, dovrebbe inviarmi la foto e i suoi dati.

Cristina: Ok, ti auguro un buon lavoro anche per lei. Mi sei stato tanto d’aiuto a me e alle mie amiche. Ti ringrazio tanto. Ti diamo tanto lavoro, ma è meglio così, (RISERVATO) sei soddisfatto che aiuti gli altri. Grazie. Ci arriverò anche io, senz’altro.

Andrea: Sì (RISERVATO) sono soddisfatto. Grazie a te! (RISERVATO)

Cristina: Grazie, buona serata.

Andrea: Anche a te, grazie! (RISERVATO)

Tags: imparare la lingua inglese; migliorare la lingua inglese; serenità, equilibrio emotivo, consapevolezza, comprensione, maturazione, lavoro interiore; risultati del lavoro interiore;

Language translation:

English

Spanish

French

German

Russian

Chinese

English translation:

Cristina Magdalena – testimony n. 1

Text transcript of messages from image 1

Cristina: Hi Andrea, do you want some satisfaction? Both my English and expression are much, much better. Today I spoke without fear, without embarrassment and even using words and terms that I didn’t use before. Therefore, better with fluency, expression and even more mental clarity and better memory. Even if I don’t speak grammatically correctly, I don’t care, I speak, the words flow and the concepts are clearer and I’m more serene. Thank you so much. But the work doesn’t end here, continue…

SEPTEMBER 02 (RESERVED)

Andrea: Perfect, I’m happy! This would be a testimony to publish. (RESERVED) Have a nice day!

Cristina: Ok if you want to publish it, go ahead. If you want I’ll give you some more. Last night I was talking to Lucia, she’s fine too, even if she hasn’t found a partner yet, she’s better emotionally, she simply knows that one will come, without feeling bad. Ultimately that is what we want, to remove pain and suffering, then things come at the right time, but in the waiting time we are fine. As for my economic situation, I have stopped feeling bad and having constant fear of being left without means of support. There is still work to be done there as you well know, so as soon as you can to avoid being unemployed, you can do the next reading. In fact you can ask my soul, what is a priority to work on. Thank you.

My right ear (dx) hurts all the way down to my throat. It is as if a channel has opened and the energy is too strong. Today a channel has also opened in my left ear (sx abbreviation) but it is not as deep as on the right side. Now we have to see which part we need to work on, but we definitely need to work on hearing, to balance the hearing in both ears. Then I will tell you how it goes with the eye. Last night I did not sleep until 3:00, the energy was so high.

Transcription of the text of the messages in image 2

Cristina: Thank you.

Andrea: (RESERVED)

Cristina: I’m studying English, it’s much better, but I’m very behind. I have to catch up on my English studies. (RESERVED) How are things going with Daniela?

Andrea: Ok! Daniela called me yesterday, we spoke for over an hour on the phone and she calmed down. She knows she has to move to do some things and then she told me she would like to do a subtle investigation anyway, she should send me the photo and her data.

Cristina: Ok, I wish you good work for her too. You’ve been so helpful to me and my friends. Thank you so much. We give you so much work, but it’s better this way, (RESERVED) you’re satisfied that you help others. Thank you. I’ll get there too, for sure.

Andrea: Yes (RESERVED) I’m satisfied. Thank you! (RESERVED)

Cristina: Thank you, have a good evening.

Andrea: Thank you too! (RESERVED)

Tags: learn english language; improve english language; serenity, emotional balance, awareness, understanding, maturation, inner work; results of inner work;

Traducción Española:

Cristina Magdalena – testimonio n. 1

Transcripción del texto de los mensajes de la imagen 1

Cristina: Hola Andrea, ¿quieres una satisfacción? Tanto mi inglés como la expresión son mucho, mucho mejores. Hoy hablé sin miedo, sin vergüenza e incluso usando palabras y términos que antes no usaba. Por tanto mejor con fluidez, expresión y aún más claridad mental y mejor memoria. Aunque no hable correctamente desde el punto de vista gramatical, no me importa, hablo, las palabras fluyen y los conceptos son más claros y estoy más sereno. Gracias con todo mi corazón. Pero el trabajo no termina aquí, continúa…

02 SEPTIEMBRE (RESERVADO)

Andrea: Perfecto, ¡estoy feliz! Éste sería un testimonio que valdría la pena publicar. (RESERVADO) ¡Que tengas un buen día!

Cristina: Ok si quieres publicarlo, adelante. Si quieres te doy otros también. Anoche estuve hablando con Lucía, ella también está bien, aunque aún no ha encontrado pareja, está mejor desde el punto de vista emocional, simplemente sabe que llegará, sin sentirse mal. Al final eso es lo que queremos, quitarnos el dolor y el sufrimiento, entonces las cosas llegan en el momento justo, pero en el tiempo de espera nos sentimos bien. En cuanto a mi situación económica, dejé de sentirme mal y de tener miedo constante de quedarme sin un medio de sustento. Todavía queda trabajo por hacer allí como bien sabes, así que en cuanto puedas para evitar quedarte en paro, puedes hacer la siguiente lectura. De hecho, puedes preguntarle a mi alma cuál es una prioridad en la que trabajar. Gracias.

Tengo dolor en el oído derecho (derecho) hasta la garganta. Es como si se hubiera abierto un canal y la energía fuera demasiado fuerte. Hoy en día también se abrió un canal en el oído izquierdo (abreviatura sx), pero no es tan profundo como en el lado derecho. Ahora queda por ver en qué parte hay que trabajar, pero ciertamente hay trabajo por hacer en la audición, para equilibrar la audición en ambos oídos. Luego os cuento cómo me va con el ojo. Anoche no dormí hasta las 3 de la madrugada, así que tenía mucha energía.

Transcripción del texto de los mensajes de la imagen 2.

Cristina: gracias.

Andrea: (CONFIDENCIAL)

Cristina: Estoy estudiando inglés, es mucho mejor, pero estoy muy atrasada. Tengo que ponerme al día con mis estudios de inglés. (CONFIDENCIAL) ¿Cómo van las cosas con Daniela?

Andrea: ¡está bien! Daniela me llamó ayer, hablamos más de una hora por teléfono y se calmó. Él sabe que tiene que moverse para hacer las cosas y entonces me dijo que de todos modos le gustaría hacer una investigación sutil, que me enviara la foto y sus datos.

Cristina: Ok, te deseo un buen trabajo para ella también. Has sido de gran ayuda para mí y mis amigos. Te lo agradezco mucho. Te damos mucho trabajo, pero es mejor así, (CONFIDENCIAL) estás satisfecho de ayudar a los demás. Gracias. Yo también llegaré allí, definitivamente.

Andrea: Sí (CONFIDENCIAL) Estoy satisfecha. ¡Gracias! (RESERVADO)

Cristina: Gracias, que tengas una buena tarde.

Andrea: ¡Tú también, gracias! (RESERVADO)

Etiquetas: aprender el idioma inglés; mejorar el idioma inglés; serenidad, equilibrio emocional, conciencia, comprensión, maduración, trabajo interior; resultados del trabajo interior;

Traduction française:

Cristina Magdalena – témoignage n. 1

Transcription du texte des messages dans l’image 1

Cristina : Salut Andrea, tu veux un peu de satisfaction ? Mon anglais et mon expression sont bien meilleurs. Aujourd’hui, j’ai parlé sans crainte, sans gêne et même en utilisant des mots et des termes que je n’utilisais pas auparavant. Donc mieux avec la fluidité, l’expression et encore plus de clarté mentale et une meilleure mémoire. Même si je ne parle pas correctement d’un point de vue grammatical, je m’en fiche, je parle, les mots coulent et les concepts sont plus clairs et je suis plus serein. Merci de tout mon cœur. Mais le travail ne s’arrête pas là, il continue…

02 SEPTEMBRE (RÉSERVÉ)

Andrea : Parfait, je suis contente ! Ce serait un témoignage qui mériterait d’être publié. (RÉSERVÉ) Bonne journée !

Cristina : Ok si tu veux le publier, vas-y. Si tu veux je t’en donnerai d’autres aussi. Hier soir je parlais avec Lucia, elle va bien aussi, même si elle n’a pas encore trouvé de partenaire, elle va mieux d’un point de vue émotionnel, elle sait simplement qu’elle arrivera, sans se sentir mal. Finalement c’est ce qu’on veut, enlever la douleur et la souffrance, puis les choses arrivent au bon moment, mais dans le temps d’attente on se sent bien. En ce qui concerne ma situation économique, j’ai arrêté de me sentir mal et d’avoir constamment peur de me retrouver sans moyens de subsistance. Il y a encore du travail à faire là-bas comme vous le savez bien, donc dès que vous le pourrez pour éviter de vous retrouver au chômage, vous pourrez faire la prochaine lecture. En effet vous pouvez demander à mon âme, quelle est la priorité sur laquelle travailler. Merci.

J’ai mal à l’oreille droite (droite) jusqu’à la gorge. C’est comme si un canal s’était ouvert et que l’énergie était trop forte. Aujourd’hui, un canal s’est également ouvert dans l’oreille gauche (abréviation sx) mais il n’est pas aussi profond que du côté droit. Reste maintenant à savoir sur quelle partie il faut travailler, mais il y a certainement du travail à faire sur l’audition, pour équilibrer l’audition des deux oreilles. Ensuite, je vais vous dire comment ça se passe avec les yeux. Je n’ai dormi qu’à 3 heures du matin la nuit dernière, donc j’avais beaucoup d’énergie.

Transcription du texte des messages dans l’image 2

Cristina : Merci.

Andréa : (CONFIDENTIEL)

Cristina : J’étudie l’anglais, c’est beaucoup mieux, mais je suis très en retard. Je dois rattraper mes études d’anglais. (CONFIDENTIEL) Comment ça se passe avec Daniela ?

Andréa : D’accord ! Daniela m’a appelé hier, nous avons parlé pendant plus d’une heure au téléphone et elle s’est calmée. Il sait qu’il doit bouger pour faire les choses et puis il m’a dit qu’il aimerait de toute façon faire une enquête subtile, qu’il devrait m’envoyer la photo et ses données.

Cristina : Ok, je te souhaite un bon travail pour elle aussi. Vous avez été si utiles pour moi et mes amis. Je vous remercie beaucoup. Nous vous donnons beaucoup de travail, mais c’est mieux ainsi, (CONFIDENTIEL) vous êtes satisfait d’aider les autres. Merci. J’y arriverai aussi, c’est certain.

Andrea : Oui (CONFIDENTIEL) Je suis satisfaite. Merci! (RÉSERVÉ)

Cristina : Merci, bonne soirée.

Andrea : Toi aussi, merci ! (RÉSERVÉ)

Mots-clés : apprendre la langue anglaise ; améliorer la langue anglaise; sérénité, équilibre émotionnel, conscience, compréhension, maturation, travail intérieur ; résultats du travail intérieur;

Deutsche Übersetzung:

Cristina Magdalena – Zeugnis Nr. 1

Transkription des Texts der Nachrichten in Bild 1

Cristina: Hallo Andrea, möchtest du etwas Befriedigung? Sowohl mein Englisch als auch der Ausdruck sind viel, viel besser. Heute habe ich ohne Angst, ohne Verlegenheit gesprochen und sogar Wörter und Begriffe verwendet, die ich vorher nicht verwendet habe. Daher besser mit Sprachflüssigkeit, Ausdruck und noch mehr geistiger Klarheit und besserem Gedächtnis. Auch wenn ich aus grammatikalischer Sicht nicht richtig spreche, ist es mir egal, ich spreche, die Wörter fließen und die Konzepte sind klarer und ich bin gelassener. Danke von ganzem Herzen. Aber die Arbeit endet hier nicht, sie geht weiter…

02. SEPTEMBER (RESERVIERT)

Andrea: Perfekt, ich bin glücklich! Dies wäre ein Zeugnis, das es wert wäre, veröffentlicht zu werden. (RESERVIERT) Einen schönen Tag noch!

Cristina: Ok, wenn du es veröffentlichen willst, dann mach weiter. Wenn du willst, gebe ich dir auch andere. Gestern Abend habe ich mit Lucia gesprochen, ihr geht es auch gut, auch wenn sie noch keinen Partner gefunden hat, emotional geht es ihr besser, sie weiß einfach, dass sie ankommen wird, ohne sich schlecht zu fühlen. Letztlich ist es das, was wir wollen, den Schmerz und das Leid wegzunehmen, dann kommen die Dinge zur richtigen Zeit, aber in der Wartezeit fühlen wir uns gut. Was meine wirtschaftliche Situation betrifft, habe ich aufgehört, mich schlecht zu fühlen und ständig Angst davor zu haben, ohne Mittel zum Lebensunterhalt da zu sein. Wie Sie wissen, gibt es dort noch viel zu tun. Sobald Sie also arbeitslos werden können, können Sie mit der nächsten Lektüre beginnen. In der Tat können Sie meine Seele fragen, woran wir vorrangig arbeiten müssen. Danke schön.

Ich habe Schmerzen im rechten Ohr (rechts) bis hinunter zum Hals. Es ist, als hätte sich ein Kanal geöffnet und die Energie wäre zu stark. Heute hat sich auch im linken Ohr ein Kanal geöffnet (Abkürzung sx), der jedoch nicht so tief ist wie auf der rechten Seite. Nun bleibt abzuwarten, an welchem Teil noch gearbeitet werden muss, aber am Gehör gibt es auf jeden Fall noch viel zu tun, um das Gehör auf beiden Ohren auszugleichen. Dann erzähle ich dir, wie es mit dem Auge weitergeht. Ich habe letzte Nacht erst um 3 Uhr morgens geschlafen, daher war die Energie hoch.

Transkription des Texts der Nachrichten in Bild 2

Cristina: Danke.

Andrea: (VERTRAULICH)

Cristina: Ich lerne Englisch, es ist viel besser, aber ich bin sehr zurückgeblieben. Ich muss mein Englischstudium nachholen. (VERTRAULICH) Wie läuft es mit Daniela?

Andrea: Okay! Daniela hat mich gestern angerufen, wir haben über eine Stunde telefoniert und sie hat sich beruhigt. Er weiß, dass er sich bewegen muss, um Dinge zu erledigen, und dann sagte er mir, dass er sowieso gerne eine subtile Untersuchung durchführen würde, er solle mir das Foto und seine Daten schicken.

Cristina: Ok, ich wünsche dir auch einen guten Job. Du warst für mich und meine Freunde so hilfreich. Ich danke dir so sehr. Wir geben Ihnen viel Arbeit, aber so ist es besser, (VERTRAULICH) Sie sind zufrieden, dass Sie anderen helfen. Danke schön. Da werde ich auf jeden Fall auch hinkommen.

Andrea: Ja (VERTRAULICH) Ich bin zufrieden. Danke schön! (RESERVIERT)

Cristina: Danke, einen schönen Abend noch.

Andrea: Dir auch, danke! (RESERVIERT)

Schlagworte: Englisch lernen; die englische Sprache verbessern; Gelassenheit, emotionales Gleichgewicht, Bewusstsein, Verständnis, Reifung, innere Arbeit; Ergebnisse der inneren Arbeit;

Русский перевод:

Кристина Магдалена – показания н. 1

Расшифровка текста сообщений на изображении 1

Кристина: Привет, Андреа, хочешь немного удовлетворения? И мой английский, и выражение лица намного, намного лучше. Сегодня я говорил без страха, без смущения и даже используя слова и термины, которых раньше не употреблял. Поэтому лучше с беглостью, выразительностью и даже большей ясностью ума и лучшей памятью. Даже если я говорю неправильно с грамматической точки зрения, мне все равно, я говорю, слова текут, понятия яснее, и я спокойнее. Благодарю вас от всего сердца. Но на этом работа не заканчивается, она продолжается…

02 СЕНТЯБРЯ (ЗАРЕЗЕРВИРОВАНО)

Андреа: Отлично, я счастлива! Это свидетельство стоит опубликовать. (ЗАРЕЗЕРВИРОВАНО) Хорошего дня!

Кристина: Хорошо, если хочешь опубликовать, давай. Если хочешь, я дам тебе и другие. Вчера вечером я разговаривал с Люсией, с ней тоже все в порядке, даже если она еще не нашла партнера, она лучше с эмоциональной точки зрения, она просто знает, что придет, не чувствуя себя плохо. В конечном счете, это то, чего мы хотим: избавиться от боли и страданий, тогда все придет в нужное время, но во время ожидания мы чувствуем себя хорошо. Что касается моего экономического положения, я перестал чувствовать себя плохо и постоянно бояться остаться без средств к существованию. Как вы хорошо знаете, здесь еще есть над чем поработать, поэтому, как только вы сможете избежать безработицы, вы можете прочитать следующее чтение. Действительно, вы можете спросить мою душу, над чем стоит работать в приоритете. Спасибо.

У меня болит правое ухо (правое), вплоть до горла. Как будто канал открылся и энергия слишком сильна. Сегодня в левом ухе тоже открылся канал (аббревиатура sx), но он не такой глубокий, как в правом. Теперь еще неизвестно, над какой частью нужно работать, но над слухом, безусловно, предстоит поработать, чтобы сбалансировать слух в обоих ушах. Потом расскажу, как обстоят дела с глазом. Вчера вечером я не спал до 3 часов ночи, поэтому энергии было много.

Расшифровка текста сообщений на изображении 2

Кристина: Спасибо.

Андреа: (КОНФИДЕНЦИАЛЬНО)

Кристина: Я изучаю английский, он намного лучше, но я сильно отстаю. Мне нужно наверстать упущенное в изучении английского языка. (КОНФИДЕНЦИАЛЬНО) Как идут дела с Даниэлой?

Андреа: Хорошо! Вчера мне позвонила Даниэла, мы больше часа разговаривали по телефону, и она успокоилась. Он знает, что ему нужно переехать, чтобы что-то сделать, а затем сказал мне, что в любом случае хотел бы провести тонкое расследование, он должен прислать мне фотографию и свои данные.

Кристина: Хорошо, я желаю тебе и ей хорошей работы. Вы так помогли мне и моим друзьям. Я вам очень благодарен. Мы даем вам много работы, но так будет лучше, (КОНФИДЕНЦИАЛЬНО) вы удовлетворены тем, что помогаете другим. Спасибо. Я тоже туда доберусь, обязательно.

Андреа: Да (КОНФИДЕНЦИАЛЬНО) Я доволен. Спасибо! (СДЕРЖАННЫЙ)

Кристина: Спасибо, хорошего вечера.

Андреа: И тебе, спасибо! (СДЕРЖАННЫЙ)

Теги: учение английского языка; улучшить английский язык; спокойствие, эмоциональное равновесие, осознанность, понимание, взросление, внутренняя работа; результаты внутренней работы;

中文翻译：

克里斯蒂娜·瑪格達萊娜 – 证词 n. 1

圖 1 中訊息文字的轉錄

克里斯蒂娜：嗨，安德里亞，你想要一些滿足感嗎？我的英語和表達都好多了。今天我講話沒有恐懼，沒有尷尬，甚至使用了我以前沒有使用過的單字和術語。因此，流利度、表達力、思考清晰度和記憶力都會更好。即使我從文法角度講得不正確，我也不在乎，我說話時，言語流暢，概念更清晰，我更平靜。我衷心感謝您。但工作並沒有就此結束，它還在繼續…

9 月 2 日（保留）

安德里亞：完美，我很高興！這將會是一個值得發表的證詞。（保留）祝你有美好的一天！

克里斯蒂娜：好的，如果你想發布它，那就去吧。如果你想要的話我也給你其他的。昨晚我和露西婭聊天，她也很好，即使她還沒有找到伴侶，但從情感角度來看她更好，她只是知道她會到達，不會感到難過。最終這就是我們想要的，消除痛苦和折磨，然後事情在正確的時間到來，但在等待的時間裡我們感覺很好。就我的經濟狀況而言，我不再感覺糟糕，不再擔心失去生活來源。如你所知，那裡還有工作要做，所以為了避免失業，你可以盡快閱讀下一篇文章。事實上，你可以問我的靈魂，什麼是優先工作。謝謝。

我的右耳（右）一直疼痛到喉嚨。就好像通道打開了，能量太強了。今天，左耳（sx 縮寫）也開了一條耳道，但沒有右側那麼深。現在還不清楚哪個部分需要改進，但聽力方面肯定需要改進，平衡雙耳的聽力。然後我會告訴你它是如何與眼睛配合的。昨晚我直到凌晨3點才睡覺，所以精力充沛。

圖 2 中訊息文字的轉錄

克里斯蒂娜：謝謝。

安德里亞：（機密）

克里斯蒂娜：我正在學英語，它好多了，但我很落後。我必須趕上我的英語學習。（機密）丹妮拉的情況怎麼樣？

安德里亞：好的！丹妮拉昨天給我打電話，我們在電話裡聊了一個多小時，她平靜下來了。他知道他必須搬家去做事，然後他告訴我無論如何他都想做一個微妙的調查，他應該把照片和他的資料寄給我。

克里斯蒂娜：好的，我也祝你為她找到一份好工作。你對我和我的朋友們非常有幫助。我非常感謝你。我們給你很多工作，但這樣更好，（保密）你對幫助別人感到滿意。謝謝。我也一定會到達那裡。

安德里亞：是的（機密）我很滿意。謝謝你！（預訂的）

克里斯蒂娜：謝謝，祝您晚上愉快。

安德里亞：你也是，謝謝！（預訂的）

标签：學習英語；提升英語程度；平靜、情緒平衡、意識、理解、成熟、內在工作；內部工作的結果；

Immagine di luis_molinero su Freepik